Dragă mămică, iată ce-mi voi aminti!
Traducere după Jess Urlichs
„Îmi voi aminti brațele tale și pieptul la care îmi era atât de cald. Îmi voi aminti fața ta deasupra mea când plângeam și „te chemam”. Îmi voi aminti cum m-ai hrănit atunci când eram înfometat, obosit sau în durere.
Nu-mi voi aminti dacă aveam o casă mare sau mică. Dacă era a noastră sau închiriată.
Nu-mi voi aminti dacă aveam o mașină scumpă sau dacă trebuia să mergem cu autobuzul.
Nu-mi voi aminti dacă în casă era curățenie perfectă, ordine, sau dacă vasele stăteau să cadă din chiuvetă și te împiedicai de jucării.
Nu-mi voi aminti dacă pătuțul meu a fost nou sau second hand și nici ce firmă de haine îmi cumpărai.
Nu-mi voi aminti dacă erai aranjată sau machiată. Fața ta întotdeauna va fi cea mai frumoasă pentru mine.
Nu-mi voi aminti dacă aveai mulți bani sau trăiai de la un salariu la altul.
Nu-mi voi aminti dacă am fost în vacanțe scumpe.
Nu-mi voi aminti că în unele zile ai fost atât de supărată și de nervoasă încât a trebuit să ieși din cameră pentru a lua o gură de aer proaspăt.
Nu-mi voi aminti programul pe care îl aveam, dacă reușeai să bifezi toate lucrurile de făcut de pe ordinea de zi.
Îmi voi aminti doar de tine.
Și de felul în care mă făceai să mă simt. Eram în siguranță cu tine.
Îmi voi aminti brațele tale și pieptul la care îmi era atât de cald.
Îmi voi aminti fața ta deasupra mea când eram înfometat, obosit sau în durere.
Îmi voi aminti mirosul tău când mă puneai la somn, uneori la 02:00, alteori la 04:00 dimineața.
Îmi voi aminti zâmbetul tău. Datorită lui am zâmbit și eu prima dată.
Îmi voi aminti cum te jucai cu mine și cum stăteai întinsă pe jos, înainte ca eu să învăț să merg.
Îmi voi aminti că m-ai învățat ce înseamnă iubirea necondiționată înainte de orice altceva.
Îmi voi aminti că dragostea ta era singurul lucru de care aveam nevoie cu adevărat și tu mi l-ai oferit mereu. Niciodată nu a trebuit să mă străduiesc ca tu să mă iubești. Știam că o vei face indiferent de faptele mele, indiferent de crizele și nervii mei.
Îți mulțumesc, mămico pentru că m-ai învățat că dragostea nu are limite. Că este necondiționată și onestă.
Dragă mămică, iată ce-mi voi aminti!
Îți mulțumesc că mi-ai dăruit cele mai frumoase amintiri!”
Vezi si: Scrisoare catre sotul meu: nu mai sunt aceeasi, dar te rog sa ma iubesti oricum | Demamici.ro
